Skip to main content
(Nova página: No dia 3 de Novembro de 1971 o Sporting recebeu o Glasgow Rangers, em jogo a contar para a 2ª mão da 2ª eliminatória da Taça das Taças. Cerca de 40 mil espectadores deslocaram-...)
 
m (Pequenas correcções. Adição da Predefinição:Quote)
Linha 1: Linha 1:
No dia 3 de Novembro de 1971 o Sporting recebeu o Glasgow Rangers, em jogo a contar para a 2ª mão da 2ª eliminatória da Taça das Taças.  
+
No dia 3 de Novembro de 1971, o Sporting recebeu o Glasgow Rangers, em jogo a contar para a 2ª mão da 2ª eliminatória da Taça das Taças. Cerca de 40 mil espectadores deslocaram-se ao [[Estádio José Alvalade]], confiando na capacidade dos Leões para virarem o 3-2 do primeiro jogo.
  
Cerca de 40 mil espectadores deslocaram-se ao [[Estádio José Alvalade]] confiando na capacidade dos Leões para virarem o 3-2 do primeiro jogo.
+
O Sporting, orientado por [[Fernando Vaz]], alinhou com: [[Vítor Damas]]; [[Pedro Gomes]], [[Caló]], [[Laranjeira]] e [[Hilário]]; [[Tomé]], [[Vagner]] e [[Peres]]; [[João Lourenço]], [[Yazalde]] e [[Dinis]].
 
+
O Sporting orientado por [[Fernando Vaz]], alinhou com. [[Vítor Damas]]; [[Pedro Gomes]], [[Caló]], [[Laranjeira]] e [[Hilário]]; [[Tomé]], [[Vagner]] e [[Peres]]; [[João Lourenço]], [[Yazalde]] e [[Dinis]].
+
 
   
 
   
Aos 25 minutos o argentino [[Yazalde]] inaugurou o marcador, mas logo no minuto seguinte Stein empatou.
+
Aos 25 minutos, o argentino Yazalde inaugurou o marcador, mas logo no minuto seguinte Stein empatou.
  
O Sporting voltou a colocar-se em vantagem no marcador aos 38 minutos, por intermédio de [[Tomé]] e seria com o resultado em 2-1 que se chegaria ao intervalo.
+
O Sporting voltou a colocar-se em vantagem no marcador aos 38 minutos, por intermédio de Tomé. E com o resultado em 2-1 chegou-se ao intervalo.
  
Para a 2ª parte entraram [[Nelson Fernandes]] e [[Marinho Mateus]] para os lugares de [[Tomé]] e [[Dinis]] mas logo no primeiro minuto Stein bisou, restabelecendo a igualdade.
+
Para a 2ª parte entraram [[Nelson Fernandes]] e [[Marinho Mateus]] para os lugares de Tomé e Dinis, mas logo no primeiro minuto Stein bisou, restabelecendo a igualdade.
  
Os Leões entregaram-se então com entusiasmo à missão de empatar a eliminatória, nunca desistindo e receberam o desejado prémio a 3 minutos do fim, quando o defesa direito [[Pedro Gomes]] fez o 3-2.
+
Os Leões entregaram-se então com entusiasmo à missão de empatar a eliminatória, nunca desistindo, e receberam o desejado prémio a 3 minutos do fim, quando o defesa direito Pedro Gomes fez o 3-2.
  
Com a eliminatória empatada o jogo prosseguiu com um prolongamento de 30 minutos, onde se marcou mais um golo para cada lado, primeiro por Henderson e mais uma vez à beira do fim o Sporting voltou a colocar-se em vantagem com um golo de [[Peres]], que estabeleceu o resultado final em 4-3.
+
Com a eliminatória empatada o jogo prosseguiu com um prolongamento de 30 minutos, onde se marcou mais um golo para cada lado, primeiro por Henderson e mais uma vez à beira do fim o Sporting voltou a colocar-se em vantagem com um golo de Peres, que estabeleceu o resultado final em 4-3.
  
Ora naquela temporada entrara em vigor a regra dos golos fora valerem como factor de desempate, mas mesmo assim o árbitro holandês Van Ravens desconhecendo a mesma, mandou marcar as grandes penalidades para desempatar.  
+
Ora naquela temporada entrara em vigor a regra dos golos fora valerem como factor de desempate, mas mesmo assim o árbitro holandês Van Ravens, desconhecendo a mesma, mandou marcar as grandes penalidades para desempatar.  
  
Entrou então em acção o génio de [[Vítor Damas]] que defendeu todos os penaltis, espalhando a alegria pelas bancadas de Alvalade, onde se festejou euforicamente a passagem aos quartos-de-final.
+
Entrou então em acção o génio de Vítor Damas que defendeu todos os penaltis, espalhando a alegria pelas bancadas de Alvalade, onde se festejou euforicamente a passagem aos quartos-de-final.
  
Foi então que quando já estavam todos a regressar aos balneários, que apareceu no relvado Willie Wadell, o manager Escocês, de regulamento em punho reclamando a passagem da sua equipa à próxima eliminatória.
+
Foi então que, quando já estavam todos a regressar aos balneários, apareceu no relvado Willie Wadell, o manager escocês, de regulamento em punho reclamando a passagem da sua equipa à próxima eliminatória.
  
O Sporting ainda tentou protestar o jogo, alegando a danos de ordem moral, material e desportiva, mas a UEFA não atendeu e foram os escoceses que seguiram em frente, acabando por ganhar aquela competição.
+
O Sporting ainda tentou protestar o jogo, alegando danos de ordem moral, material e desportiva, mas a UEFA não atendeu e foram os escoceses que seguiram em frente, acabando por ganhar aquela competição.
  
Mais tarde [[Vítor Damas]] recordou essa noite inacreditável assim:
+
Mais tarde, Vítor Damas recordou essa noite inacreditável:
  
" Fui para a baliza, estava inspirado! Defendi os penalties todos, deixando assim todo o Estádio a vibrar. Saí do jogo como um herói, as pessoas abandonaram o Estádio convencidas que o Sporting tinha passado a eliminatória. Até que o delegado da UEFA, que era o senhor Lacerda, por acaso também vice-presidente da Federação, que descobriu tudo e emendou o erro. O dito senhor Lacerda, entrou no nosso balneário a seguir ao jogo e disse-nos ' Isto foi tudo muito giro, vocês foram fantásticos, mas não valeu de nada, porque em caso de empate no prolongamento os golos marcados fora valem a dobrar '. Naquele tempo as noticias não circulavam tão rapidamente e os adeptos Sportinguistas apenas souberam que o Sporting tinha sido eliminado no dia seguinte, graças aos jornais"
+
{{Quote|"Fui para a baliza, estava inspirado! Defendi os penaltis todos, deixando assim todo o Estádio a vibrar. Saí do jogo como um herói, as pessoas abandonaram o Estádio convencidas que o Sporting tinha passado a eliminatória. Até que o delegado da UEFA, que era o senhor Lacerda, por acaso também vice-presidente da Federação, que descobriu tudo e emendou o erro. O dito senhor Lacerda, entrou no nosso balneário a seguir ao jogo e disse-nos "Isto foi tudo muito giro, vocês foram fantásticos, mas não valeu de nada, porque em caso de empate no prolongamento os golos marcados fora valem a dobrar". Naquele tempo as noticias não circulavam tão rapidamente e os adeptos Sportinguistas apenas souberam que o Sporting tinha sido eliminado no dia seguinte, graças aos jornais."}}
  
  

Revisão das 20h34min de 1 de janeiro de 2009

No dia 3 de Novembro de 1971, o Sporting recebeu o Glasgow Rangers, em jogo a contar para a 2ª mão da 2ª eliminatória da Taça das Taças. Cerca de 40 mil espectadores deslocaram-se ao Estádio José Alvalade, confiando na capacidade dos Leões para virarem o 3-2 do primeiro jogo.

O Sporting, orientado por Fernando Vaz, alinhou com: Vítor Damas; Pedro Gomes, Caló, Laranjeira e Hilário; Tomé, Vagner e Peres; João Lourenço, Yazalde e Dinis.

Aos 25 minutos, o argentino Yazalde inaugurou o marcador, mas logo no minuto seguinte Stein empatou.

O Sporting voltou a colocar-se em vantagem no marcador aos 38 minutos, por intermédio de Tomé. E com o resultado em 2-1 chegou-se ao intervalo.

Para a 2ª parte entraram Nelson Fernandes e Marinho Mateus para os lugares de Tomé e Dinis, mas logo no primeiro minuto Stein bisou, restabelecendo a igualdade.

Os Leões entregaram-se então com entusiasmo à missão de empatar a eliminatória, nunca desistindo, e receberam o desejado prémio a 3 minutos do fim, quando o defesa direito Pedro Gomes fez o 3-2.

Com a eliminatória empatada o jogo prosseguiu com um prolongamento de 30 minutos, onde se marcou mais um golo para cada lado, primeiro por Henderson e mais uma vez à beira do fim o Sporting voltou a colocar-se em vantagem com um golo de Peres, que estabeleceu o resultado final em 4-3.

Ora naquela temporada entrara em vigor a regra dos golos fora valerem como factor de desempate, mas mesmo assim o árbitro holandês Van Ravens, desconhecendo a mesma, mandou marcar as grandes penalidades para desempatar.

Entrou então em acção o génio de Vítor Damas que defendeu todos os penaltis, espalhando a alegria pelas bancadas de Alvalade, onde se festejou euforicamente a passagem aos quartos-de-final.

Foi então que, quando já estavam todos a regressar aos balneários, apareceu no relvado Willie Wadell, o manager escocês, de regulamento em punho reclamando a passagem da sua equipa à próxima eliminatória.

O Sporting ainda tentou protestar o jogo, alegando danos de ordem moral, material e desportiva, mas a UEFA não atendeu e foram os escoceses que seguiram em frente, acabando por ganhar aquela competição.

Mais tarde, Vítor Damas recordou essa noite inacreditável:

"Fui para a baliza, estava inspirado! Defendi os penaltis todos, deixando assim todo o Estádio a vibrar. Saí do jogo como um herói, as pessoas abandonaram o Estádio convencidas que o Sporting tinha passado a eliminatória. Até que o delegado da UEFA, que era o senhor Lacerda, por acaso também vice-presidente da Federação, que descobriu tudo e emendou o erro. O dito senhor Lacerda, entrou no nosso balneário a seguir ao jogo e disse-nos "Isto foi tudo muito giro, vocês foram fantásticos, mas não valeu de nada, porque em caso de empate no prolongamento os golos marcados fora valem a dobrar". Naquele tempo as noticias não circulavam tão rapidamente e os adeptos Sportinguistas apenas souberam que o Sporting tinha sido eliminado no dia seguinte, graças aos jornais."


To-mane 16h30min de 26 de Outubro de 2008 (WET)