|
|
| (Há 24 revisões intermédias de 2 utilizadores que não estão a ser apresentadas) |
| Linha 1: |
Linha 1: |
| | {| style="width:100%; border:1px solid #cccccc; -moz-border-radius:10px; background:#E1EFC2; text-align: center;" | | {| style="width:100%; border:1px solid #cccccc; -moz-border-radius:10px; background:#E1EFC2; text-align: center;" |
| | |width=25%|Época anterior:<br>'''[[Voleibol 1991/92]]''' | | |width=25%|Época anterior:<br>'''[[Voleibol 1991/92]]''' |
| − | |width=50%| | + | |width=50%|'''[[Voleibol|VOLEIBOL]]''' |
| | |width=25%|Época seguinte:<br>'''[[Voleibol 1993/94]]''' | | |width=25%|Época seguinte:<br>'''[[Voleibol 1993/94]]''' |
| | |} | | |} |
| Linha 7: |
Linha 7: |
| | ==Uma época fabulosa== | | ==Uma época fabulosa== |
| | __TOC__ | | __TOC__ |
| − | [[Imagem:Volei1992.93.jpg|500px]] | + | [[Imagem:Volei1992.93.jpg|700px]] |
| | + | |
| | Procurando cumprir a máxima de que em equipa que ganha não se mexe, as alterações no plantel foram mínimas, mantendo-se nesta temporada a base do conjunto campeão nacional na época anterior. | | Procurando cumprir a máxima de que em equipa que ganha não se mexe, as alterações no plantel foram mínimas, mantendo-se nesta temporada a base do conjunto campeão nacional na época anterior. |
| | | | |
| Linha 18: |
Linha 19: |
| | De facto, esta foi a melhor temporada de sempre do Voleibol em Alvalade com o [[Sporting Clube de Portugal|Sporting]] a sagrar-se Bi-campeão Nacional e a conquistar a Taça de Portugal e a Supertaça. | | De facto, esta foi a melhor temporada de sempre do Voleibol em Alvalade com o [[Sporting Clube de Portugal|Sporting]] a sagrar-se Bi-campeão Nacional e a conquistar a Taça de Portugal e a Supertaça. |
| | | | |
| − | Nesta temporada o campeonato voltou a ser organizado em duas fases, com a fase final a ser disputada pelos seis primeiros classificados e com as equipas a partirem com metade dos pontos. | + | Nesta temporada o Campeonato Nacional voltou a ser organizado em duas fases, com a fase final a ser disputada pelos seis primeiros classificados e com as equipas a partirem com metade dos pontos. |
| | | | |
| | Após ter conquistado a Taça de Portugal frente ao Nacional numa final realizada em Tondela, o [[Sporting Clube de Portugal|Sporting]] venceu também a Supertaça que, por proposta da equipa madeirense, decorreu numa única mão disputada em Alvalade. | | Após ter conquistado a Taça de Portugal frente ao Nacional numa final realizada em Tondela, o [[Sporting Clube de Portugal|Sporting]] venceu também a Supertaça que, por proposta da equipa madeirense, decorreu numa única mão disputada em Alvalade. |
| Linha 30: |
Linha 31: |
| | {| class="wikitable" width=100% style="text-align:center" | | {| class="wikitable" width=100% style="text-align:center" |
| | |-style="background:#E1EFC2;" | | |-style="background:#E1EFC2;" |
| − | | width= 33,3%|Campeonato Nacional | + | | width= 33%|Campeonato Nacional |
| − | | width= 33,4%|Taça de Portugal | + | | width= 34%|Taça de Portugal |
| − | | width= 33,3%|Supertaça de Portugal | + | | width= 33%|Supertaça de Portugal |
| | |- | | |- |
| − | | '''Campeão Nacional''' e 1º na 1ª Fase||'''Vencedor'''||'''Vencedor''' | + | | [[Campeonato Nacional de Voleibol 1992/93|'''Campeão Nacional''']] e 1º na 1ª Fase||[[Taça de Portugal de Voleibol 1992/93|'''Vencedor''']]||[[Supertaça de Voleibol 1992/93|'''Vencedor''']] |
| | |- | | |- |
| | |} | | |} |
| Linha 44: |
Linha 45: |
| | | Eliminado na 1ª Eliminatória||Finalista Vencido | | | Eliminado na 1ª Eliminatória||Finalista Vencido |
| | |- | | |- |
| − | |} | + | |} |
| | | | |
| − | ==Figuras== | + | ==Figuras== |
| | + | ===Secção=== |
| | + | {| class="wikitable" width=100% style="text-align:center" |
| | + | |-style="background:#E1EFC2;" |
| | + | | width=30% | |
| | + | | width=20% |'''Cargo''' |
| | + | | width=30% |'''Observações''' |
| | + | | width=5% |'''Jogos''' |
| | + | | width=5% |'''V''' |
| | + | | width=5% |'''D''' |
| | + | |- |
| | + | | Lúcio Freire||Director|||||||| |
| | + | |- |
| | + | | [[António Rodrigues (Voleibol)|Professor António Rodrigues]]||Treinador|||||||| |
| | + | |- |
| | + | |} |
| | | | |
| | ===Plantel=== | | ===Plantel=== |
| Linha 65: |
Linha 81: |
| | | Marcelo Cavalcanti||||Tzvetan Florov|| | | | Marcelo Cavalcanti||||Tzvetan Florov|| |
| | |- | | |- |
| − | | Wagner Silva|| ||Nilson Leão|| | + | | [[Wagner Silva]]|| ||Nilson Leão|| |
| | |- | | |- |
| | | Teodor Genev||||José Gonçalves "Magrão"|| | | | Teodor Genev||||José Gonçalves "Magrão"|| |
| | |- | | |- |
| − | | Miguel Soares||ex-Sp. Espinho | + | | Miguel Soares||ex-Sp. Espinho || || |
| | |- | | |- |
| | |} | | |} |
| − |
| |
| − | DIRECTOR
| |
| − | * Lúcio Freire
| |
| − |
| |
| − | TREINADOR
| |
| − | * [[António Rodrigues (Voleibol)|António Rodrigues]]
| |
| | | | |
| | ==Jogos== | | ==Jogos== |
| Linha 86: |
Linha 96: |
| | | style="background:#E1EFC2;" colspan="5"|'''1ª Fase''' | | | style="background:#E1EFC2;" colspan="5"|'''1ª Fase''' |
| | |- | | |- |
| − | |26-09-1992||1ª Jornada||SPORTING – Leixões||3 – 0|| | + | |26-09-1992||1ª Jornada||[[SPORTING]] – Leixões||3 – 0|| |
| | |- | | |- |
| − | |27-09-1992||2ª Jornada||SPORTING – Sp. Espinho||3 – 0|| | + | |27-09-1992||2ª Jornada||[[SPORTING]] – Sp. Espinho||3 – 0|| |
| | |- | | |- |
| − | |30-09-1992||3ª Jornada||AAA Ponta Delgada – SPORTING||0 – 3|| | + | |30-09-1992||3ª Jornada||AAA Ponta Delgada – [[SPORTING]]||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |07-10-1992||4ª Jornada||Voley S. Miguel – SPORTING||0 – 3|| | + | |07-10-1992||4ª Jornada||Voley S. Miguel – [[SPORTING]]||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |17-10-1992||5ª Jornada||SPORTING – Académico de Espinho||3 – 2|| | + | |17-10-1992||5ª Jornada||[[SPORTING]] – Académico de Espinho||3 – 2|| |
| | |- | | |- |
| − | |24-10-1992||6ª Jornada||SPORTING – Esmoriz||3 – 2|| | + | |24-10-1992||6ª Jornada||[[SPORTING]] – Esmoriz||3 – 2|| |
| | |- | | |- |
| − | |31-10-1992||10ª Jornada||SPORTING – Castelo da Maia||3 – 1|| | + | |31-10-1992||10ª Jornada||[[SPORTING]] – Castelo da Maia||3 – 1|| |
| | |- | | |- |
| − | |01-11-1992||8ª Jornada||SPORTING – São Mamede||3 – 0|| | + | |01-11-1992||8ª Jornada||[[SPORTING]] – São Mamede||3 – 0|| |
| | |- | | |- |
| − | |07-11-1992||9ª Jornada||Nacional – SPORTING||1 – 3|| | + | |07-11-1992||9ª Jornada||Nacional – [[SPORTING]]||1 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |14-11-1992||7ª Jornada||SPORTING – SL Benfica||3 – 0|| | + | |14-11-1992||7ª Jornada||[[SPORTING]] – SL Benfica||3 – 0|| |
| | |- | | |- |
| − | |21-11-1992||11ª Jornada||Universidade Lusíada – SPORTING||0 – 3|| | + | |21-11-1992||11ª Jornada||Universidade Lusíada – [[SPORTING]]||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |05-12-1992||12ª Jornada||Leixões – SPORTING||0 – 3|| | + | |05-12-1992||12ª Jornada||Leixões – [[SPORTING]]||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |06-12-1992||13ª Jornada||Sp. Espinho – SPORTING||0 – 3|| | + | |06-12-1992||13ª Jornada||Sp. Espinho – [[SPORTING]]||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |19-12-1992||14ª Jornada||SPORTING – AAA Ponta Delgada||0 – 3|| | + | |19-12-1992||14ª Jornada||[[SPORTING]] – AAA Ponta Delgada||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |20-12-1992||15ª Jornada||SPORTING – Voley S. Miguel||0 – 3|| | + | |20-12-1992||15ª Jornada||[[SPORTING]] – Voley S. Miguel||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |09-01-1993||16ª Jornada||Académico de Espinho – SPORTING||0 – 3|| | + | |09-01-1993||16ª Jornada||Académico de Espinho – [[SPORTING]]||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |10-01-1993||17ª Jornada||Esmoriz – SPORTING||0 – 3|| | + | |10-01-1993||17ª Jornada||Esmoriz – [[SPORTING]]||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |16-01-1993||18ª Jornada||SL Benfica – SPORTING||1 – 3|| | + | |16-01-1993||18ª Jornada||SL Benfica – [[SPORTING]]||1 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |17-01-1993||22ª Jornada||SPORTING – Universidade Lusíada||3 – 0|| | + | |17-01-1993||22ª Jornada||[[SPORTING]] – Universidade Lusíada||3 – 0|| |
| | |- | | |- |
| − | |23-01-1993||20ª Jornada||SPORTING – Nacional||3 – 0|| | + | |23-01-1993||20ª Jornada||[[SPORTING]] – Nacional||3 – 0|| |
| | |- | | |- |
| − | |30-01-1993||21ª Jornada||Castelo da Maia – SPORTING||0 – 3|| | + | |30-01-1993||21ª Jornada||Castelo da Maia – [[SPORTING]]||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |06-02-1993||19ª Jornada||São Mamede – SPORTING||0 – 3|| | + | |06-02-1993||19ª Jornada||São Mamede – [[SPORTING]]||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| | | style="background:#E1EFC2;" colspan="5"|'''2ª Fase''' | | | style="background:#E1EFC2;" colspan="5"|'''2ª Fase''' |
| | |- | | |- |
| − | |20-02-1993||1ª Jornada||SL Benfica – SPORTING||1 – 3|| | + | |20-02-1993||1ª Jornada||SL Benfica – [[SPORTING]]||1 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |27-02-1993||2ª Jornada||SPORTING – Nacional||3 – 0|| | + | |27-02-1993||2ª Jornada||[[SPORTING]] – Nacional||3 – 0|| |
| | |- | | |- |
| − | |06-03-1993||3ª Jornada||Castelo da Maia – SPORTING||0 – 3|| | + | |06-03-1993||3ª Jornada||Castelo da Maia – [[SPORTING]]||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |13-03-1993||4ª Jornada||Académica de Espinho – SPORTING||2 – 3|| | + | |13-03-1993||4ª Jornada||Académica de Espinho – [[SPORTING]]||2 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |20-03-1993||5ª Jornada||SPORTING – Leixões||3 – 0|| | + | |20-03-1993||5ª Jornada||[[SPORTING]] – Leixões||3 – 0|| |
| | |- | | |- |
| − | |27-03-1993||6ª Jornada||SPORTING – SL Benfica||3 – 1|| | + | |27-03-1993||6ª Jornada||[[SPORTING]] – SL Benfica||3 – 1|| |
| | |- | | |- |
| − | |03-04-1993||7ª Jornada||Nacional – SPORTING||1 – 3|| | + | |03-04-1993||7ª Jornada||Nacional – [[SPORTING]]||1 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |17-04-1993||8ª Jornada||SPORTING – Castelo da Maia||3 – 1|| | + | |17-04-1993||8ª Jornada||[[SPORTING]] – Castelo da Maia||3 – 1|| |
| | |- | | |- |
| − | |24-04-1993||9ª Jornada||SPORTING – Académica de Espinho||2 – 3|| | + | |24-04-1993||9ª Jornada||[[SPORTING]] – Académica de Espinho||2 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |01-05-1993||10ª Jornada||Leixões – SPORTING||3 – 0|| | + | |01-05-1993||10ª Jornada||Leixões – [[SPORTING]]||3 – 0|| |
| | |- | | |- |
| | |} | | |} |
| | | | |
| | =====Classificação da 1ª Fase===== | | =====Classificação da 1ª Fase===== |
| − | {{Classificação}} | + | {| class="wikitable" width=100% style="text-align:center" |
| | + | |-style="background:#E1EFC2;" |
| | + | | width= 5%|'''Class.''' |
| | + | | width= 35%|'''Clube''' |
| | + | | width= 12%|'''Jogos''' |
| | + | | width= 12%|'''Vitórias''' |
| | + | | width= 12%|'''Derrotas''' |
| | + | | width= 12%|'''Sets''' |
| | + | | width= 12%|'''Pontos''' |
| | + | |-style="background:#CFEF77;" |
| | + | |'''1º'''||[[Sporting Clube de Portugal|'''SPORTING''']]||'''22'''||'''22'''||'''0'''||'''66 - 5'''||'''66''' |
| | |- | | |- |
| − | |'''1º'''||[[Sporting Clube de Portugal|'''SPORTING''']]||'''22'''||'''22'''||---||'''0'''||'''66-5'''||'''66''' | + | |2º||SL Benfica||22||17|||5||55 - 24||56 |
| | |- | | |- |
| − | |2º||SL Benfica||22||17||---||5||55-24||56 | + | |3º||Leixões||22||17||5||54 - 23||56 |
| | |- | | |- |
| − | |3º||Leixões||22||17||---||5||54-23||56 | + | |4º||Académica de Espinho||22||16||6||55 - 28||54 |
| | |- | | |- |
| − | |4º||Académica de Espinho||22||16||---||6||55-28||54 | + | |5º||Castelo da Maia||22||14||8||53 - 32||50 |
| | |- | | |- |
| − | |5º||Castelo da Maia||22||14||---||8||53-32||50 | + | |6º||Nacional||22||13||9||43 - 36||48 |
| | |- | | |- |
| − | |6º||Nacional||22||13||---||9||43-36||48 | + | |7º||AAA Ponta Delgada||22||10||12||38v39||42 |
| | |- | | |- |
| − | |7º||AAA Ponta Delgada||22||10||---||12||38-39||42 | + | |8º||São Mamede||22||9||13||34v44||40 |
| | |- | | |- |
| − | |8º||São Mamede||22||9||---||13||34-44||40 | + | |9º||Voley S. Miguel||22||8||14||30 - 50||38 |
| | |- | | |- |
| − | |9º||Voley S. Miguel||22||8||---||14||30-50||38 | + | |10º||Sp. Espinho||22||3||19||21 - 59||28 |
| | |- | | |- |
| − | |10º||Sp. Espinho||22||3||---||19||21-59||28 | + | |11º||Universidade Lusíada||22||2||20||8 - 62||26 |
| | |- | | |- |
| − | |11º||Universidade Lusíada||22||2||---||20||8-62||26
| + | |12º||Esmoriz||22||1||21||9 - 64||24 |
| − | |-
| + | |
| − | |12º||Esmoriz||22||1||---||21||9-64||24 | + | |
| | |- | | |- |
| | |} | | |} |
| | | | |
| | =====Classificação Final===== | | =====Classificação Final===== |
| − | {{Classificação}} | + | {| class="wikitable" width=100% style="text-align:center" |
| − | |- | + | |-style="background:#E1EFC2;" |
| − | |'''1º'''||[[Sporting Clube de Portugal|'''SPORTING''']]||'''10'''||'''8'''||---||'''2'''||'''26-12'''||'''59''' | + | | width= 5%|'''Class.''' |
| | + | | width= 35%|'''Clube''' |
| | + | | width= 12%|'''Jogos''' |
| | + | | width= 12%|'''Vitórias''' |
| | + | | width= 12%|'''Derrotas''' |
| | + | | width= 12%|'''Sets''' |
| | + | | width= 12%|'''Pontos''' |
| | + | |-style="background:#CFEF77;" |
| | + | |'''1º'''||[[Sporting Clube de Portugal|'''SPORTING''']]||'''10'''||'''8'''||'''2'''||'''26 - 12'''||'''59''' |
| | |- | | |- |
| − | |2º||SL Benfica||10||8||---||2||26-12||54 | + | |2º||SL Benfica||10||8||2||26 - 12||54 |
| | |- | | |- |
| − | |3º||Académica de Espinho||10||7||---||3||25-16||51 | + | |3º||Académica de Espinho||10||7||3||25 - 16||51 |
| | |- | | |- |
| − | |4º||Leixões||10||5||---||5||20-20||48 | + | |4º||Leixões||10||5||5||20 - 20||48 |
| | |- | | |- |
| − | |5º||Castelo da Maia||10||2||---||8||14-25||39 | + | |5º||Castelo da Maia||10||2||8||14 - 25||39 |
| | |- | | |- |
| − | |6º||Nacional||10||0||---||10||4-30||34 | + | |6º||Nacional||10||0||10||4 - 30||34 |
| | |- | | |- |
| | |} | | |} |
| Linha 203: |
Linha 229: |
| | {{Competição (jogos)}} | | {{Competição (jogos)}} |
| | |- | | |- |
| − | |12-05-1993||1ª Eliminatória||SPORTING – Universidade Lusíada||3 – 0|| | + | |12-05-1993||1ª Eliminatória||[[SPORTING]]– Universidade Lusíada||3 – 0|| |
| | |- | | |- |
| − | |22-05-1993||2ª Eliminatória||Nacional de Ginástica – SPORTING||0 – 3|| | + | |22-05-1993||2ª Eliminatória||Nacional de Ginástica – [[SPORTING]]||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |29-05-1993||QF||SPORTING – Leixões||3 – 0|| | + | |29-05-1993||1/4 Final||[[SPORTING]] – Leixões||3 – 0|| |
| | |- | | |- |
| − | |12-06-1993||MF||SPORTING – SL Benfica||3 – 0|| | + | |12-06-1993||1/2 Final||[[SPORTING]] – SL Benfica||3 – 0|| |
| | |- | | |- |
| − | |20-06-1993||Final||SPORTING – Nacional||3 – 0|| | + | |20-06-1993||Final||[[SPORTING]] – Nacional||3 – 0|| |
| | |- | | |- |
| | |} | | |} |
| Linha 218: |
Linha 244: |
| | {{Competição (jogos)}} | | {{Competição (jogos)}} |
| | |- | | |- |
| − | |22-06-1993||Final||SPORTING – Nacional||3 – 1|| | + | |22-06-1993||Final||[[SPORTING]] – Nacional||3 – 1|| |
| | |- | | |- |
| | |} | | |} |
| Linha 225: |
Linha 251: |
| | {{Competição (jogos)}} | | {{Competição (jogos)}} |
| | |- | | |- |
| − | |03-10-1992||1ª Eliminatória||Rentokil (Holanda) – SPORTING||0 – 3|| | + | |03-10-1992||1ª Eliminatória||Rentokil ZVH (Holanda) – [[SPORTING]]||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |10-10-1992||1ª Eliminatória||SPORTING – Rentokil (Holanda)||0 – 3|| | + | |10-10-1992||1ª Eliminatória||[[SPORTING]] – Rentokil ZVH (Holanda)||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| | |} | | |} |
| − |
| |
| | | | |
| | ===Taça de Honra da AVL=== | | ===Taça de Honra da AVL=== |
| | {{Competição (jogos)}} | | {{Competição (jogos)}} |
| | |- | | |- |
| − | |04-11-1992||MF||Universidade Lusíada – SPORTING||0 – 3|| | + | |04-11-1992||1/2 Final||Universidade Lusíada – [[SPORTING]]||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |18-11-1992||Final||SPORTING – SL Benfica||0 – 3|| | + | |18-11-1992||Final||[[SPORTING]] – SL Benfica||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| | |} | | |} |
| Linha 244: |
Linha 269: |
| | {{Competição (jogos)}} | | {{Competição (jogos)}} |
| | |- | | |- |
| − | |12-09-1992||T. dos Açores||Voley S. Miguel – SPORTING||0 – 3|| | + | |12-09-1992||T. dos Açores||Voley S. Miguel – [[SPORTING]]||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |13-09-1992||T. dos Açores||AAA Ponta Delgada – SPORTING||0 – 3|| | + | |13-09-1992||T. dos Açores||AAA Ponta Delgada – [[SPORTING]]||0 – 3|| |
| | |- | | |- |
| − | |15-09-1992||Apresentação||SPORTING – Nacional||3 – 2|| | + | |15-09-1992||Apresentação||[[SPORTING]] – Nacional||3 – 2|| |
| | |- | | |- |
| − | |19-09-1992||T. Vindimas Douro||SPORTING – Leixões||3 – 0|| | + | |19-09-1992||T. Vind. Douro||[[SPORTING]] – Leixões||3 – 0|| |
| | |- | | |- |
| − | |20-09-1992||T. Vindimas Douro||SPORTING – SL Benfica||3 – 2|| | + | |20-09-1992||T. Vind. Douro||[[SPORTING]] – SL Benfica||3 – 2|| |
| | |- | | |- |
| − | |07-04-1993||Inaug P VPÂncora||Castelo da Maia – SPORTING||1 – 3|| | + | |07-04-1993||Inaug P VPÂncora||Castelo da Maia – [[SPORTING]]||1 – 3|| |
| | |- | | |- |
| | |} | | |} |
| Linha 260: |
Linha 285: |
| | ==Links== | | ==Links== |
| | *Regressar à página principal do [[Voleibol]] | | *Regressar à página principal do [[Voleibol]] |
| | + | |
| | + | |
| | + | |
| | | | |
| | [[Categoria:Épocas do Voleibol]] | | [[Categoria:Épocas do Voleibol]] |
Procurando cumprir a máxima de que em equipa que ganha não se mexe, as alterações no plantel foram mínimas, mantendo-se nesta temporada a base do conjunto campeão nacional na época anterior.
Saídas registaram-se as de Carlos Filipe, Ivanov e a de Gonçalo Mota Carmo, que devido à sua actividade profissional não pode continuar a dar o seu valioso contributo à equipa, que aliás já ia sendo cada vez mais raro.
Por entradas no plantel as de Nikolai Dankinov, Américo Silva vindo do Esmoriz e a do internacional Miguel Soares vindo do Sporting de Espinho.
A parte mais importante da pré-temporada decorreu nos Açores e em Lamego onde a equipa leonina venceu os torneios aí organizados, dando o mote para o que viria a ser o resto da época.
Nesta temporada o Campeonato Nacional voltou a ser organizado em duas fases, com a fase final a ser disputada pelos seis primeiros classificados e com as equipas a partirem com metade dos pontos.
Após ter conquistado a Taça de Portugal frente ao Nacional numa final realizada em Tondela, o Sporting venceu também a Supertaça que, por proposta da equipa madeirense, decorreu numa única mão disputada em Alvalade.
A partir de Fevereiro a equipa leonina foi patrocinada pela "Cordex".