|
|
| (Há 85 revisões intermédias de 2 utilizadores que não estão a ser apresentadas) |
| Linha 5: |
Linha 5: |
| | |width=25%|Época seguinte:<br>'''[[Hóquei em Patins 2026/27]]''' | | |width=25%|Época seguinte:<br>'''[[Hóquei em Patins 2026/27]]''' |
| | |} | | |} |
| − | ==O início de um novo ciclo== | + | ==Campeões do Mundo== |
| | + | |
| | + | [[Ficheiro:SCP HP 2025.26 (14SET25).jpg|700px]] |
| | + | |
| | Nesta época, ainda sob o comando de [[Edo Bosch]], o [[Hóquei em Patins]] leonino arrancou para um novo ciclo com o regresso do histórico [[Pedro Gil]] para desempenhar o cargo de Coordenador e a saída de jogadores que tinham marcado um período áureo do Sporting nesta modalidade, como eram os casos de [[Ângelo Girão]], [[Matias Platero]], [[Toni Pérez]] e [[João Souto]], que foram substituídos por jovens com enorme potencial, como [[Xano Edo]], [[Diogo Barata]], [[Facundo Navarro]], [[Danilo Rampulla]] e [[Santiago Honório]]. | | Nesta época, ainda sob o comando de [[Edo Bosch]], o [[Hóquei em Patins]] leonino arrancou para um novo ciclo com o regresso do histórico [[Pedro Gil]] para desempenhar o cargo de Coordenador e a saída de jogadores que tinham marcado um período áureo do Sporting nesta modalidade, como eram os casos de [[Ângelo Girão]], [[Matias Platero]], [[Toni Pérez]] e [[João Souto]], que foram substituídos por jovens com enorme potencial, como [[Xano Edo]], [[Diogo Barata]], [[Facundo Navarro]], [[Danilo Rampulla]] e [[Santiago Honório]]. |
| | | | |
| Linha 22: |
Linha 25: |
| | | [[Pedro Gil]] ||Coordenador|||||||||| | | | [[Pedro Gil]] ||Coordenador|||||||||| |
| | |- | | |- |
| − | | [[Edo Bosch]]||Treinador|||||||||| | + | | [[Edo Bosch]]||Treinador||||20||16||1||3 |
| | |- | | |- |
| | | Jorge Vieira||Treinador Adjunto|||||||||| | | | Jorge Vieira||Treinador Adjunto|||||||||| |
| Linha 35: |
Linha 38: |
| | {| class="wikitable" width=100% style="text-align:center" | | {| class="wikitable" width=100% style="text-align:center" |
| | |-align=center valign=middle style="background:#E1EFC2;" | | |-align=center valign=middle style="background:#E1EFC2;" |
| − | | width=28% rowspan="2" | '''Jogador''' | + | | width=% rowspan="2" | '''Jogador''' |
| − | | width=16% rowspan="2" | '''Posição''' | + | | width=% rowspan="2" | '''Posição''' |
| − | | width=23% rowspan="2" | '''Obs.''' | + | | width=% rowspan="2" | '''Obs.''' |
| | | width=1% rowspan="2" | | | | width=1% rowspan="2" | |
| − | | colspan="2" | '''CN'''|| colspan="2" | '''TP'''|| colspan="2" | '''ST''' || colspan="2" | '''EC''' || colspan="2" | '''CL''' || colspan="2" | '''CM''' || colspan="2" | '''Total''' | + | | colspan="2" | '''CN'''|| colspan="2" | '''TP'''|| colspan="2" | '''ST''' || colspan="2" | '''EC''' || colspan="2" | '''CM''' || colspan="2" | '''CL''' || colspan="2" | '''Total''' |
| | |-style="background:#E1EFC2;" | | |-style="background:#E1EFC2;" |
| | | width=2% |'''J''' ||width=2% |'''G''' || width=2% |'''J''' ||width=2% |'''G''' || width=2% |'''J''' || width=2% |'''G''' || width=2% |'''J''' ||width=2% |'''G''' || width=2% |'''J''' || width=2% |'''G''' || width=2% |'''J''' ||width=2% |'''G''' || width=2% |'''J''' || width=2% |'''G''' | | | width=2% |'''J''' ||width=2% |'''G''' || width=2% |'''J''' ||width=2% |'''G''' || width=2% |'''J''' || width=2% |'''G''' || width=2% |'''J''' ||width=2% |'''G''' || width=2% |'''J''' || width=2% |'''G''' || width=2% |'''J''' ||width=2% |'''G''' || width=2% |'''J''' || width=2% |'''G''' |
| | |-style="background:#E1EFC2;" | | |-style="background:#E1EFC2;" |
| | |- | | |- |
| − | | [[Xano Edo]]||Guarda-redes||C. Europeu por PRT|||||||||||||||||||||||||||||| | + | | [[Xano Edo]]||Guarda-redes||C. Europeu por PRT|||||8||-||0||0||1||-||3||-||5||-||2||-||19||- |
| | |- | | |- |
| − | | [[Zé Diogo Macedo]]||Guarda-redes|||||||||||||||||||||||||||||||| | + | | [[Zé Diogo Macedo]]||Guarda-redes|||||||0||-||1||0||0||-||0||-||0||-||0||-||1||- |
| | |- | | |- |
| − | | [[Henrique Magalhães]]||Defesa/Médio|||||||||||||||||||||||||||||||| | + | | [[Lourenço Soares]]||Guarda-redes|||||||0||-||1||0||0||-||0||-||0||-||0||-||1||- |
| | |- | | |- |
| − | | [[Diogo Barata]]||Defesa/Médio|||||||||||||||||||||||||||||||| | + | | [[Henrique Magalhães]]||Defesa/Médio|||||||8||4||0||0||1||0||3||0||5||2||2||0||19||6 |
| | |- | | |- |
| − | | [[Facundo Bridge]]||Defesa/Médio|||||||||||||||||||||||||||||||| | + | | [[Diogo Barata]]||Defesa/Médio|||||||8||2||1||0||1||0||2||0||5||2||2||1||19||5 |
| | |- | | |- |
| − | | [[Gonzalo Romero|Gonzalo "Nolito" Romero]]||Médio/Avançado|||||||||||||||||||||||||||||||| | + | | [[Facundo Bridge]]||Defesa/Médio|||||||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0 |
| | |- | | |- |
| − | | [[Roc Pujadas]]||Médio/Avançado|||||||||||||||||||||||||||||||| | + | | [[Martim Lopes]]||Defesa/Médio|||||||0||0||1||1||0||0||0||0||0||0||0||0||1||1 |
| | |- | | |- |
| − | | [[Alessandro Verona]]||Médio/Avançado|||||||||||||||||||||||||||||||| | + | | [[João Carlos Pina]]||Defesa/Médio|||||||0||0||1||0||0||0||0||0||0||0||0||0||1||0 |
| | |- | | |- |
| − | | [[Rafael Bessa]]||Médio/Avançado||C. Europeu por PRT|||||||||||||||||||||||||||||| | + | | [[Gonzalo Romero]]||Médio/Avançado|||||||8||4||0||0||1||0||3||1||4||5||1||1||17||11 |
| | |- | | |- |
| − | | [[Facundo Navarro]]||Avançado|||||||||||||||||||||||||||||||| | + | | [[Roc Pujadas]]||Médio/Avançado|||||||8||3||1||2||1||0||3||1||4||2||2||1||19||9 |
| | |- | | |- |
| − | | [[Danilo Rampulla]]||Avançado|||||||||||||||||||||||||||||||| | + | | [[Alessandro Verona]]||Médio/Avançado|||||||4||3||1||2||1||1||3||1||5||6||2||2||16||15 |
| | |- | | |- |
| − | | [[Santiago Honório]]||Avançado|||||||||||||||||||||||||||||||| | + | | [[Rafael Bessa]]||Médio/Avançado||C. Europeu por PRT|||||8||4||0||0||1||0||3||2||5||1||2||1||19||8 |
| | + | |- |
| | + | | [[Facundo Navarro]]||Avançado|||||||8||6||1||2||1||3||3||0||3||1||1||2||17||14 |
| | + | |- |
| | + | | [[Danilo Rampulla]]||Avançado|||||||8||9||1||3||1||0||3||3||3||2||2||2||18||19 |
| | + | |- |
| | + | | [[Santiago Honório]]||Avançado|||||||3||3||1||1||0||0||0||0||3||1||1||0||8||5 |
| | |- | | |- |
| | |} | | |} |
| Linha 80: |
Linha 89: |
| | | style="background:#E1EFC2;" colspan="5"|'''1ª Fase''' | | | style="background:#E1EFC2;" colspan="5"|'''1ª Fase''' |
| | |- | | |- |
| − | |12-10-2025||1ª Jornada||[[SPORTING]] – Sanjoanense|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] | + | |14-10-2025||1ª Jornada||[[SPORTING]] – Sanjoanense||2 – 2||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |18-10-2025||2ª Jornada||CD Póvoa – [[SPORTING]]||0 – 3||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |25-10-2025||3ª Jornada||[[SPORTING]] – HC Braga||8 – 2||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |01-11-2025||4ª Jornada||Carvalhos – [[SPORTING]]||0 – 11||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |09-11-2025||5ª Jornada||[[SPORTING]] – OC Barcelos||2 – 4||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |15-11-2025||6ª Jornada||HC Turquel – [[SPORTING]]||2 – 4||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |23-11-2025||7ª Jornada||[[SPORTING]] – FC Porto||5 – 2||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |06-12-2025||8ª Jornada||Riba D´Ave – [[SPORTING]]||2 – 3||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |13-12-2025||9ª Jornada||[[SPORTING]] – Juventude Pacense|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |17-12-2025||10ª Jornada||SC Tomar – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |04-01-2026||11ª Jornada||SL Benfica – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |17-01-2026||12ª Jornada||[[SPORTING]] – UD Oliveirense|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |24-01-2026||13ª Jornada||AD Valongo – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |31-01-2026||14ª Jornada||Sanjoanense – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |07-02-2026||15ª Jornada||[[SPORTING]] – CD Póvoa|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |17-02-2026||16ª Jornada||HC Braga – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |21-02-2026||17ª Jornada||[[SPORTING]] – Carvalhos|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |28-02-2026||18ª Jornada||OC Barcelos – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |04-03-2026||19ª Jornada||[[SPORTING]] – HC Turquel|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |07-03-2026||20ª Jornada||FC Porto – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |21-03-2026||21ª Jornada||[[SPORTING]] – Riba D´Ave|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |08-04-2026||22ª Jornada||Juventude Pacense – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |11-04-2026||23ª Jornada||[[SPORTING]] – SC Tomar|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |18-04-2026||24ª Jornada||[[SPORTING]] – SL Benfica|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |29-04-2026||25ª Jornada||UD Oliveirense – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |02-05-2026||26ª Jornada||[[SPORTING]] – AD Valongo|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |style="background:#E1EFC2; text-align: center;" colspan=5|'''Play-offs''' |
| | + | |- |
| | + | |??-05-2026||1/4 Final||[[SPORTING]] – ????|| – ||[[(Hóquei)|Ficha]] |
| | |- | | |- |
| − | |18-10-2025||2ª Jornada||CD Póvoa – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] | + | |??-05-2026||1/4 Final||???? – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |} |
| | + | =====Classificação===== |
| | + | {{Classificação}} |
| | + | |- |
| | + | |1º||Benfica||8||8||0||0||37 - 11||24 |
| | + | |- |
| | + | |-style="background:#CFEF77;" |
| | + | |'''2º'''||'''[[Sporting Clube de Portugal|SPORTING]]'''||'''8'''||'''6'''||'''1'''||'''1'''||'''38 - 14'''||'''19''' |
| | + | |- |
| | + | |3º||OC Barcelos||7||6||0||1||33 - 19||18 |
| | + | |- |
| | + | |} |
| | + | |
| | + | ===Taça de Portugal=== |
| | + | {{Competição (jogos)}} |
| | + | |- |
| | + | |29-11-2025||1/32 Final||Os Águias – [[SPORTING]]||2 – 11||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | | || || || || |
| | + | |- |
| | + | |} |
| | + | |
| | + | ===Supertaça de Portugal=== |
| | + | {{Competição (jogos)}} |
| | + | |- |
| | + | |11-10-2025||Final||FC Porto – [[SPORTING]]||3 – 4 (a.p.)|| |
| | + | |- |
| | + | |} |
| | + | |
| | + | ===Elite Cup=== |
| | + | {{Competição (jogos)}} |
| | + | |- |
| | + | |26-09-2025||1/4 Final||[[SPORTING]] – Sanjoanense||4 – 2||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |27-09-2025||1/2 Final||[[SPORTING]] – FC Porto||2 – 1||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |28-09-2025||Final||[[SPORTING]] – SL Benfica||2 – 4||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |} |
| | + | |
| | + | ===Campeonato do Mundo de Clubes=== |
| | + | {{Competição (jogos)}} |
| | + | |- |
| | + | |style="background:#E1EFC2;" colspan="5"|'''Fase de Grupos''' |
| | + | |- |
| | + | | 01-10-2025||1ª Jornada||Olimpia (Argentina) – [[SPORTING]]||3 – 7||[[ (futsal)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | | 02-10-2025||2ª Jornada||Andes Talleres (Argentina) – [[SPORTING]]||2 – 8||[[ (futsal)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | | 03-10-2025||3ª Jornada||Barcelona (Espanha) – [[SPORTING]]||3 – 1||[[ (futsal)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | |} |
| | + | =====Classificação Fase de Grupos - Grupo A===== |
| | + | {{Classificação}} |
| | + | |- |
| | + | |1º||Barcelona||3||3||0||0||16 - 5||9 |
| | + | |-style="background:#CFEF77;" |
| | + | |'''2º'''||'''[[Sporting Clube de Portugal|SPORTING]]'''||'''3'''||'''2'''||'''0'''||'''1'''||'''16 - 8'''||'''6''' |
| | + | |- |
| | + | |3º||Andes Talleres||3||1||0||2||9 - 22||3 |
| | + | |- |
| | + | |4º||Olimpia||3||0||0||3||11 - 17||0 |
| | + | |- |
| | + | |} |
| | + | {{Competição (jogos)}} |
| | + | |- |
| | + | |style="background:#E1EFC2;" colspan="5"|'''Eliminatórias''' |
| | + | |- |
| | + | | 04-10-2025||1/2 Final||OC Barcelos (Portugal) – [[SPORTING]]||1 – 3||[[ (futsal)|Ficha]] |
| | + | |- |
| | + | | 05-10-2025||Final||Barcelona (Espanha) – [[SPORTING]]||2 – 3 (a.p.)||[[ (futsal)|Ficha]] |
| | |- | | |- |
| | |} | | |} |
| Linha 89: |
Linha 224: |
| | {{Competição (jogos)}} | | {{Competição (jogos)}} |
| | |- | | |- |
| − | |06-11-2025||1ª Jornada||[[SPORTING]] – OC Barcelos (Portugal)|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] | + | | style="background:#E1EFC2;" colspan="5"|'''Fase de Grupos''' |
| | + | |- |
| | + | |06-11-2025||1ª Jornada||[[SPORTING]] – OC Barcelos (Portugal)||4 – 3||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | |- | | |- |
| − | |20-11-2025||2ª Jornada||Hockey Bassano 1954 (Itália) – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] | + | |20-11-2025||2ª Jornada||[[SPORTING]] – Hockey Bassano 1954 (Itália)||5 – 0||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | |- | | |- |
| | |11-12-2025||3ª Jornada||HC Liceo (Espanha) – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] | | |11-12-2025||3ª Jornada||HC Liceo (Espanha) – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| Linha 105: |
Linha 242: |
| | |13-03-2026||8ª Jornada||[[SPORTING]] – HC Liceo (Espanha)|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] | | |13-03-2026||8ª Jornada||[[SPORTING]] – HC Liceo (Espanha)|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | |- | | |- |
| − | |26-03-2026||9ª Jornada||[[SPORTING]] – Hockey Bassano 1954 (Itália)|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] | + | |26-03-2026||9ª Jornada||Hockey Bassano 1954 (Itália) – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | |- | | |- |
| | |16-04-2026||10ª Jornada||OC Barcelos (Portugal) – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] | | |16-04-2026||10ª Jornada||OC Barcelos (Portugal) – [[SPORTING]]|| – ||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| Linha 119: |
Linha 256: |
| | =====Classificação Fase de Grupos - Grupo B===== | | =====Classificação Fase de Grupos - Grupo B===== |
| | {{Classificação}} | | {{Classificação}} |
| − | |?º|| || || || || || - ||
| |
| − | |-
| |
| | |-style="background:#CFEF77;" | | |-style="background:#CFEF77;" |
| − | |'''?º'''||[[Sporting Clube de Portugal|'''SPORTING''']]||''' '''||''' '''||''' '''||''' '''||''' - '''||''' ''' | + | |'''1º'''||[[Sporting Clube de Portugal|'''SPORTING''']]||'''2'''||'''2'''||'''0'''||'''0'''||'''9 - 3'''||'''6''' |
| | |- | | |- |
| − | |?º|| || || || || || - || | + | |2º||Benfica||2||2||0||0||7 - 4||6 |
| | |- | | |- |
| − | |?º|| || || || || || - || | + | |3º||OC Barcelos||2||1||0||1||6 - 5||3 |
| | |- | | |- |
| − | |?º|| || || || || || - || | + | |4º||HC Liceo||2||1||0||1||4 - 5||3 |
| | |- | | |- |
| − | |?º|| || || || || || - || | + | |5º||UD Oliveirense||2||0||0||2||4 - 6||0 |
| | + | |- |
| | + | |6º||Hockey Bassano||2||0||0||2||2 - 9||0 |
| | |- | | |- |
| | |} | | |} |
| | | | |
| − | ===Campeonato do Mundo de Clubes=== | + | ===Outros Jogos=== |
| | {{Competição (jogos)}} | | {{Competição (jogos)}} |
| | |- | | |- |
| − | |style="background:#E1EFC2;" colspan="5"|'''Fase de Grupos''' | + | |12-09-2025||T. António Matos||UD Oliveirense – [[SPORTING]]||1 – 3||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | |- | | |- |
| − | | 01-10-2025||1ª Jornada||Olimpia (Argentina) – [[SPORTING]]||? – ?||[[ (futsal)|Ficha]] | + | |13-09-2025||T. António Matos||Juventude Pacense – [[SPORTING]]||0 – 4||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | |- | | |- |
| − | | 02-10-2025||2ª Jornada||Andes Talleres (Argentina) – [[SPORTING]]||? – ?||[[ (futsal)|Ficha]] | + | |14-09-2025||T. António Matos||Juventude de Viana – [[SPORTING]]||0 – 3||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | |- | | |- |
| − | | 03-10-2025||3ª Jornada||Barcelona (Espanha) – [[SPORTING]]||? – ?||[[ (futsal)|Ficha]] | + | |20-09-2025||Troféu Stromp||[[SPORTING]] – Sp. Tomar||2 – 3||[[ (Hóquei)|Ficha]] |
| | |- | | |- |
| | |} | | |} |
| − | =====Classificação Fase de Grupos - Grupo A=====
| + | |
| − | {{Classificação}} | + | {| class="wikitable collapsible" width=100% |
| − | |-style="background:#CFEF77;" | + | |
| − | |'''?º'''||'''[[Sporting Clube de Portugal|SPORTING]]'''||''' '''||''' '''||''' '''||''' '''||''' - '''||''' '''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | |?º||Andes Talleres|| || || || || - || | + | ! style="background:#E1EFC2;"|'''Resumo da Época''' |
| − | |-
| + | |
| − | |?º||Barcelona|| || || || || - ||
| + | |
| − | |-
| + | |
| − | |?º||Olimpia|| || || || || - ||
| + | |
| − | |-
| + | |
| | |} | | |} |
| − | {{Competição (jogos)}} | + | {| class="wikitable" width=100% style="text-align:center" |
| | + | |-style="background:#E1EFC2;" |
| | + | | width= 33,3%|Campeonato Nacional |
| | + | | width= 33,4%|Taça de Portugal |
| | + | | width= 33,3%|Supertaça de Portugal |
| | |- | | |- |
| − | |style="background:#E1EFC2;" colspan="5"|'''Eliminatórias''' | + | | || ||[[Supertaça de Hóquei em Patins 2025/26|'''Vencedor''' ]] |
| | |- | | |- |
| − | | 04-10-2025||1/2 Final||???? (????) – [[SPORTING]]||? – ?||[[ (futsal)|Ficha]] | + | |} |
| | + | {| class="wikitable" width=100% style="text-align:center" |
| | + | |-style="background:#E1EFC2;" |
| | + | | width= 33,3%|Elite Cup |
| | + | | width= 33,4%|Campeonato do Mundo de Clubes |
| | + | | width= 33,3%|WSE Champions League |
| | |- | | |- |
| − | | 05-10-2025||????||???? (????) – [[SPORTING]]||? – ?||[[ (futsal)|Ficha]] | + | | Finalista Vencido||[[Campeões do Mundo de Clubes de Hóquei em Patins - 2025|'''Campeão do Mundo''']]|| |
| | |- | | |- |
| | |} | | |} |