Abel Picabêa - Histórico de revisão

AP em 09h50min de 21 de abril de 2026

2026-04-21T09:50:11Z

To-mane em 11h14min de 22 de novembro de 2018

2018-11-22T11:14:55Z

Christian van Neuves: Fontes: http://acervo.folha.com.br, Mundo Esportivo (SP), etc.

2018-09-05T16:02:08Z

Fontes: http://acervo.folha.com.br, Mundo Esportivo (SP), etc.

To-mane em 22h36min de 9 de abril de 2018

2018-04-09T22:36:16Z

To-mane em 17h35min de 23 de janeiro de 2018

2018-01-23T17:35:30Z

To-mane em 00h40min de 20 de janeiro de 2018

2018-01-20T00:40:50Z

To-mane em 23h09min de 19 de janeiro de 2018

2018-01-19T23:09:36Z

AP em 07h38min de 21 de abril de 2017

2017-04-21T07:38:49Z

MRG: Substituição de texto - de "Categoria:Treinadores" para "Categoria:Treinadores de Futebol"

2012-01-14T00:19:05Z

Substituição de texto - de "Categoria:Treinadores" para "Categoria:Treinadores de Futebol"

To-mane em 11h37min de 13 de novembro de 2011

2011-11-13T11:37:04Z

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 {{Dados do jogador
 |nome            =Abel Picabêa Allero
-|data_nascimento =20 de Junho de 1906
+|data_nascimento ={{data|1906|06|20}}
 |naturalidade    =Buenos Aires
 |pais   =Argentina

@@ Linha 76: / Linha 76: @@
 Durante uma das digressões que o Sporting fez ao Brasil, Abel Picabêa manifestou a sua admiração pela qualidade dos jogadores portugueses, chegando mesmo a afirmar: "Que grande equipa eu faria daqui!"
-A sua oportunidade chegaria pouco tempo depois, quando tinha feito uma paragem na sua carreira de forma a dedicar-se aos seus negócios no Rio de Janeiro, altura em que foi convidado para treinar o Sporting com o objetivo de preparar a equipa para o jogo de inauguração do [[Estádio José Alvalade]], ficando nas mãos da futura Direção do Clube a decisão de prolongar o vínculo para a temporada seguinte. Aceitou o desafio e no dia 21 de Abril de 1956 em plena [[Assembleia Geral]] do Sporting foi anunciado pelo Presidente [[Góis Mota]] como o novo treinador do Clube.
+A sua oportunidade chegaria pouco tempo depois, quando tinha feito uma paragem na sua carreira de forma a dedicar-se aos seus negócios no Rio de Janeiro, altura em que foi convidado para treinar o Sporting com o objetivo de preparar a equipa para o jogo de inauguração do [[Estádio José Alvalade]], ficando nas mãos da futura Direção do Clube a decisão de prolongar o vínculo para a temporada seguinte. Aceitou o desafio e no dia 21 de Abril de 1956 em plena [[Assembleia Geral]] do Sporting Abel Picabêa foi anunciado pelo Presidente [[Góis Mota]] como o novo treinador do Clube.
-Depois de quase 20 no Brasil, chegou a Portugal na semana seguinte e começou a trabalhar no dia 30 de Abril, substituindo o seu conterrâneo [[Alejandro Scopelli]] que se tinha demitido na sequência dos maus resultados da equipa leonina e acabou por ficar com um ordenado mensal de 10 contos, sem prémio de assinatura, mas se fosse Campeão receberia 50 contos de "luvas" e 150 de prémio.
+Depois de quase 20 anos no Brasil, chegou a Portugal na semana seguinte e começou a trabalhar no dia 30 de Abril, substituindo o seu conterrâneo [[Alejandro Scopelli]] que se tinha demitido na sequência dos maus resultados da equipa leonina e acabou por ficar com um ordenado mensal de 10 contos, sem prémio de assinatura, mas se fosse Campeão receberia 50 contos de "luvas" e 150 de prémio.
 Contudo o seu começo foi desastrado, sucedendo-se os maus resultados, pelo que a temporada de [[1956/57]] ficou desde logo comprometida, e o Sporting terminou o campeonato no 4º lugar, altura em que foi substituído por [[Enrique Fernandez]].

@@ Linha 18: / Linha 18: @@
 | width=5% |'''D'''
 | width=30% |'''Titulos'''
 |-
 | ||1943||São Cristóvão|||||||||||||Torneio Municipal
 |-
-| ||1944|||||||||||||||
+| ||1944||São Cristóvão|||||||||||||
 |-
-| ||1945|||||||||||||||
+| ||1945||Madureira|||||||||||||
 |-
 | ||1946||Santos|||||||||||||
@@ Linha 31: / Linha 37: @@
 | ||1948||Portuguesa Santista|||||||||||||
 |-
-| ||1949||América|||||||||||||
+| ||1949||América (MG)|||||||||||||
 |-
-| ||1950||América|||||||||||||
+| ||1950||América (MG)|||||||||||||
 |-
-| ||1951||Olaria|||||||||||||
+| ||1951||Olaria (RJ)|||||||||||||
 |-
 | ||1952||Palmeiras|||||||||||||
 |-
-| ||1952||Ferroviária|||||||||||||
+| 2ª Divisão ||1953||Ferroviária de Araraquara|||||||||||||
-|-
-| ||1953||Ferroviária|||||||||||||
 |-
-| ||1953||Fluminense|||||||||||||
+| ||1953||Portuguesa de Desportos|||||||||||||
 |-
-| ||1954||Portuguesa|||||||||||||
+| ||1954||Portuguesa de Desportos|||||||||||||Fita Azul
 |-
 | ||1955|||||||||||||||
@@ Linha 53: / Linha 57: @@
 | 1ª Divisão||[[1956/57]]||[[Sporting Clube de Portugal|'''SPORTING''']]||||26||12||7||7||
 |-
-| 2ª Divisão||1957/58||Oviedo||||||||||||Campeonato de Espanha
+| 2ª Divisão||1957/58||Oviedo||||||||||||Campeonato de Espanha 2ª Divisão
 |-
 | 1ª Divisão||1958/59||Oviedo||||||||||||

@@ Linha 51: / Linha 51: @@
 | 1ª Divisão||[[1955/56]]||[[Sporting Clube de Portugal|'''SPORTING''']]||||2||1||0||1||
 |-
-| 1ª Divisão||[[1956/57]]||[[Sporting Clube de Portugal|'''SPORTING''']]||||30||13||8||9||
+| 1ª Divisão||[[1956/57]]||[[Sporting Clube de Portugal|'''SPORTING''']]||||26||12||7||7||
 |-
 | 2ª Divisão||1957/58||Oviedo||||||||||||Campeonato de Espanha
@@ Linha 62: / Linha 62: @@
 |-
 |-style="background:#E1EFC2;"
-| colspan="3" align=right | '''Total ='''||||32||14||8||10||
+| colspan="3" align=right | '''Total ='''||||28||13||7||8||
 |-
 |}
@@ Linha 76: / Linha 76: @@
 Depois de quase 20 no Brasil, chegou a Portugal na semana seguinte e começou a trabalhar no dia 30 de Abril, substituindo o seu conterrâneo [[Alejandro Scopelli]] que se tinha demitido na sequência dos maus resultados da equipa leonina e acabou por ficar com um ordenado mensal de 10 contos, sem prémio de assinatura, mas se fosse Campeão receberia 50 contos de "luvas" e 150 de prémio.
-Contudo o seu começo foi desastrado, sucedendo-se os maus resultados, pelo que a temporada de [[1956/57]] ficou desde logo comprometida, e o Sporting terminou o campeonato no 4º lugar, e acabou por ser eliminado precocemente da Taça de Portugal, pelo Vitória de Setúbal.
+Contudo o seu começo foi desastrado, sucedendo-se os maus resultados, pelo que a temporada de [[1956/57]] ficou desde logo comprometida, e o Sporting terminou o campeonato no 4º lugar, altura em que foi substituído por [[Enrique Fernandez]].
 Depois de Portugal Picabêa foi para Espanha, onde levou o Oviedo à 1ª Divisão espanhola, tendo trabalhado também no Sporting de Gijón, antes de em 1960 regressar ao Brasil para orientar o Vasco da Gama.

@@ Linha 72: / Linha 72: @@
 Durante uma das digressões que o Sporting fez ao Brasil, Abel Picabêa manifestou a sua admiração pela qualidade dos jogadores portugueses, chegando mesmo a afirmar: "Que grande equipa eu faria daqui!"
-A sua oportunidade chegaria pouco tempo depois, quando no dia 21 de Abril de 1956 foi anunciado como o novo treinador do Sporting pelo Presidente [[Góis Mota]], em plena [[Assembleia Geral]]. Chegou a Portugal na semana seguinte começando a trabalhar no dia 30 de Abril.
+A sua oportunidade chegaria pouco tempo depois, quando tinha feito uma paragem na sua carreira de forma a dedicar-se aos seus negócios no Rio de Janeiro, altura em que foi convidado para treinar o Sporting com o objetivo de preparar a equipa para o jogo de inauguração do [[Estádio José Alvalade]], ficando nas mãos da futura Direção do Clube a decisão de prolongar o vínculo para a temporada seguinte. Aceitou o desafio e no dia 21 de Abril de 1956 em plena [[Assembleia Geral]] do Sporting foi anunciado pelo Presidente [[Góis Mota]] como o novo treinador do Clube.
-Veio para substituir o seu conterrâneo [[Alejandro Scopelli]], aceitando um ordenado mensal de 10 contos, sem prémio de assinatura, mas se fosse Campeão receberia 50 contos de "luvas" e 150 de prémio.
+Depois de quase 20 no Brasil, chegou a Portugal na semana seguinte e começou a trabalhar no dia 30 de Abril, substituindo o seu conterrâneo [[Alejandro Scopelli]] que se tinha demitido na sequência dos maus resultados da equipa leonina e acabou por ficar com um ordenado mensal de 10 contos, sem prémio de assinatura, mas se fosse Campeão receberia 50 contos de "luvas" e 150 de prémio.
 Contudo o seu começo foi desastrado, sucedendo-se os maus resultados, pelo que a temporada de [[1956/57]] ficou desde logo comprometida, e o Sporting terminou o campeonato no 4º lugar, e acabou por ser eliminado precocemente da Taça de Portugal, pelo Vitória de Setúbal.

@@ Linha 5: / Linha 5: @@
 |pais   =Argentina
 |posicao         =Treinador
-|imagem         =[[Imagem:Picabea.jpg|270x160px]]
+|imagem         =[[Imagem:Abelpicabea.JPG|270x160px]]
 }}
 {| class="wikitable" width=100% style="text-align:center"

← Revisão anterior		Revisão das 00h19min de 14 de janeiro de 2012
Linha 55:		Linha 55:
	[[Usuário:To-mane\|To-mane]] 15h32min de 27 de Abril de 2010 (WEST)		[[Usuário:To-mane\|To-mane]] 15h32min de 27 de Abril de 2010 (WEST)

−	[[Categoria:Treinadores]]	+	[[Categoria:Treinadores de Futebol]]

@@ Linha 4: / Linha 4: @@
 |naturalidade    =Buenos Aires - Argentina
 |posicao         =Treinador
-|imagem         =
+|imagem         =[[Imagem:Picabea.jpg|270x160px]]
 }}
 {| class="wikitable" width=100% style="text-align:center"
@@ Linha 44: / Linha 44: @@
 Abel Picabêa destacou-se como futebolista no San Lorenzo de Almagro da Argentina, mas durante uma digressão que este Clube fez ao Brasil foi contratado pelo São Cristóvão, onde terminou a sua carreira de jogador e iniciou a de treinador, tendo também orientado outros Clubes como a Portuguesa de Santos, o Palmeiras, o Fluminense, o Santos e a Portuguesa dos Desportos.
 Foi anunciado como o novo treinador do Sporting, pelo Presidente [[Góis Mota]] a 21 de Abril de 1956, em plena [[Assembleia Geral]] e chegou a Portugal uma semana depois, começando a trabalhar no dia 30 de Abril.