1934-12-16 União de Lisboa – SPORTING - Histórico de revisão

To-mane: Substituição de texto - "Soeiro" por "Soeiro"

2020-12-09T11:27:52Z

Substituição de texto - "Soeiro" por "Soeiro"

2020-12-07T13:39:32Z

Substituição de texto - "Faustino" por "Faustino"

2020-12-05T01:36:05Z

Substituição de texto - "Mourão" por "Adolfo Mourão"

2020-12-03T18:07:20Z

Substituição de texto - "Dyson" por "Artur Dyson"

2020-12-02T12:56:59Z

Substituição de texto - "Jurado" por "João Jurado"

2020-11-29T11:53:16Z

Substituição de texto - "Ferdinando" por "Ferdinando"

2020-11-29T10:44:32Z

Substituição de texto - "Faustino" por "Faustino"

2015-05-12T00:40:51Z

2014-12-09T00:58:30Z

2013-07-01T11:11:28Z

@@ Linha 44: / Linha 44: @@
 |Nome_visitante8    =[[Vasco Nunes]]
 |Golos_visitante8   ={{Golo|57}}
-|Nome_visitante9    =[[Soeiro]]
+|Nome_visitante9    =[[Manuel Soeiro Vasques|Soeiro]]
 |Golos_visitante9   ={{Golo|73}} {{Golo|80}}
 |Nome_visitante10   =[[Ferdinando de Oliveira|Ferdinando]]

@@ Linha 40: / Linha 40: @@
 |Nome_visitante4    =[[Abelhinha]]
 |Nome_visitante5    =[[Rui Araújo]]
-|Nome_visitante6    =[[António Garcia Faustino|Faustino]]
+|Nome_visitante6    =[[António Faustino|Faustino]]
 |Nome_visitante7    =[[Rui Carneiro]]
 |Nome_visitante8    =[[Vasco Nunes]]
@@ Linha 55: / Linha 55: @@
   <!-- Elementos adicionais -->
-  |historia            =*Após protesto do União de Lisboa, este encontro foi anulado, em virtude do guarda redes [[Artur Dyson]] ter reentrado em campo sem autorização do árbitro, depois de ter estado vários minutos a ser assistido, sendo então substituído na baliza por [[António Garcia Faustino|Faustino]].  O jogo foi repetido a [[1935-02-21 União de Lisboa – SPORTING|21 de Fevereiro de 1935]], resultando numa vitória do Sporting por 0–2.
+  |historia            =*Após protesto do União de Lisboa, este encontro foi anulado, em virtude do guarda redes [[Artur Dyson]] ter reentrado em campo sem autorização do árbitro, depois de ter estado vários minutos a ser assistido, sendo então substituído na baliza por [[António Faustino|Faustino]].  O jogo foi repetido a [[1935-02-21 União de Lisboa – SPORTING|21 de Fevereiro de 1935]], resultando numa vitória do Sporting por 0–2.
   |videos              =

@@ Linha 47: / Linha 47: @@
 |Golos_visitante9   ={{Golo|73}} {{Golo|80}}
 |Nome_visitante10   =[[Ferdinando de Oliveira|Ferdinando]]
-|Nome_visitante11   =[[Mourão]]
+|Nome_visitante11   =[[Adolfo Mourão]]
   <!-- No caso do jogo ser decidido por grandes penalidades -->

@@ Linha 35: / Linha 35: @@
 <!-- Titulares equipa visitante -->
-|Nome_visitante1    =[[Dyson]]
+|Nome_visitante1    =[[Artur Dyson]]
 |Nome_visitante2    =[[João Jurado]]
 |Nome_visitante3    =[[Joaquim Serrano]]
@@ Linha 55: / Linha 55: @@
   <!-- Elementos adicionais -->
-  |historia            =*Após protesto do União de Lisboa, este encontro foi anulado, em virtude do guarda redes [[Dyson]] ter reentrado em campo sem autorização do árbitro, depois de ter estado vários minutos a ser assistido, sendo então substituído na baliza por [[António Garcia Faustino|Faustino]].  O jogo foi repetido a [[1935-02-21 União de Lisboa – SPORTING|21 de Fevereiro de 1935]], resultando numa vitória do Sporting por 0–2.
+  |historia            =*Após protesto do União de Lisboa, este encontro foi anulado, em virtude do guarda redes [[Artur Dyson]] ter reentrado em campo sem autorização do árbitro, depois de ter estado vários minutos a ser assistido, sendo então substituído na baliza por [[António Garcia Faustino|Faustino]].  O jogo foi repetido a [[1935-02-21 União de Lisboa – SPORTING|21 de Fevereiro de 1935]], resultando numa vitória do Sporting por 0–2.
   |videos              =

@@ Linha 36: / Linha 36: @@
 <!-- Titulares equipa visitante -->
 |Nome_visitante1    =[[Dyson]]
-|Nome_visitante2    =[[Jurado]]
+|Nome_visitante2    =[[João Jurado]]
 |Nome_visitante3    =[[Joaquim Serrano]]
 |Nome_visitante4    =[[Abelhinha]]

← Revisão anterior		Revisão das 00h40min de 12 de maio de 2015
Linha 1:		Linha 1:
		+	{\| style="width:100%; border:1px solid #cccccc; -moz-border-radius:10px; background:#E1EFC2; text-align: center;"
		+	\|width=25%\|'''[[1934-12-09 SPORTING – Carcavelinhos\|Jogo anterior]]'''
		+	\|width=50%\|
		+	\|width=25%\|'''[[1934-12-23 SPORTING – Benfica\|Jogo seguinte]]'''
		+	\|}
	{{Ficha de jogo de futebol		{{Ficha de jogo de futebol
	<!-- Cabeçalho e Treinadores -->		<!-- Cabeçalho e Treinadores -->

@@ Linha 50: / Linha 50: @@
   <!-- Elementos adicionais -->
-  |historia            =*Após protesto do União de Lisboa, este encontro foi anulado e repetido a [[1935-02-21 União de Lisboa – SPORTING|21 de Fevereiro de 1935]], resultando numa vitória do Sporting por 0–2.
+  |historia            =*Após protesto do União de Lisboa, este encontro foi anulado, em virtude do guarda redes [[Dyson]] ter reentrado em campo sem autorização do árbitro, depois de ter estado vários minutos a ser assistido, sendo então substituído na baliza por [[Faustino]].  O jogo foi repetido a [[1935-02-21 União de Lisboa – SPORTING|21 de Fevereiro de 1935]], resultando numa vitória do Sporting por 0–2.
   |videos              =

@@ Linha 8: / Linha 8: @@
 |treinador_visitante =[[Filipe dos Santos]]
 |epoca               =[[1934/35]]
-|data                =16-12-1934
+|data                ={{Data|1934|12|16}}
 |competicao          =Campeonato de Lisboa
 |jornada             =10.ª jornada (anulado)