1930/31 - Histórico de revisão

To-mane em 15h41min de 26 de janeiro de 2026

2026-01-26T15:41:01Z

AP em 11h27min de 9 de outubro de 2024

2024-10-09T11:27:18Z

To-mane em 22h22min de 10 de abril de 2022

2022-04-10T22:22:34Z

AP: /* Jogos */

2021-10-16T12:31:04Z

‎Jogos

AP: /* Classificação */

2021-06-27T18:17:45Z

‎Classificação

AP: /* Classificação */

2021-06-27T18:17:21Z

‎Classificação

To-mane em 22h07min de 9 de dezembro de 2020

2020-12-09T22:07:30Z

To-mane: Substituição de texto - "O'Neill" por "O'Neill"

2020-12-05T17:37:29Z

Substituição de texto - "O'Neill" por "O'Neill"

To-mane em 12h30min de 5 de dezembro de 2020

2020-12-05T12:30:09Z

To-mane: Substituição de texto - "Mourinha" por "Eduardo Mourinha"

2020-12-05T12:28:08Z

Substituição de texto - "Mourinha" por "Eduardo Mourinha"

@@ Linha 24: / Linha 24: @@
 Para compensar a ausência dos seus clubes nos Campeonatos de Portugal, a AFL organizou a Taça Lisboa, convidando para tal efeito vários clubes de outras Associações. O Sporting foi o vencedor desta competição, derrotando de uma forma concludente o Belenenses na Final, silenciando assim todos aqueles que tinham considerado como fortuita a vitória dos Leões no Campeonato de Lisboa.
-Foi também nesta época que o Sporting ganhou pela primeira vez dois títulos regionais, somando à vitória na 1ª categoria, o triunfo na 3ª categoria, com uma equipa formada por: João Trolha, José Luís Marques [[Luís Trindade]], [[Teodoro Ventura]], Ivo Pereira, Cândido Lopes, [[Mário Goulão]], [[Mourato Vermelho]], Manuel Nunes, Afonso Azevedo e [[José Gago]]. Para além disso a equipa de Reservas também lutou pelo título até ao fim, ficando a apenas um ponto do Benfica.
+Foi também nesta época que o Sporting ganhou pela primeira vez dois títulos regionais, somando à vitória na 1ª categoria, o triunfo na 3ª categoria, com uma equipa formada por: João Trolho, José Luís Marques [[Luís Trindade]], [[Teodoro Ventura]], Ivo Pereira, Cândido Lopes, [[Mário Goulão]], [[Mourato Vermelho]], Manuel Nunes, Afonso Azevedo e [[José Gago]]. Para além disso a equipa de Reservas também lutou pelo título até ao fim, ficando a apenas um ponto do Benfica.
 No final de Junho o [[Sporting Clube de Portugal]] iniciou as comemorações das suas Bodas de Prata, que foram assinaladas com um vasto programa que teve como ponto alto a realização de um festival desportivo, onde naturalmente se destacaram dois jogos de Futebol. No primeiro uma equipa de velhas glórias do Sporting derrotou por 4-1 a filial nº 1 do Clube, o [[Sporting Clube de Tomar]] e no segundo a equipa principal empatou com um misto de jogadores do Belenenses e dos clubes do Barreiro, aproveitando-se a ocasião para se homenagear [[Jorge Vieira]] que decidira pendurar as botas, embora o grande defesa esquerdo leonino ainda viesse a jogar mais uma época.

@@ Linha 103: / Linha 103: @@
 |-
 |}
 <small>
 :;Legenda:
@@ Linha 147: / Linha 146: @@
 {{Classificação}}
 |-style="background:#CFEF77;"
-|  '''1º'''||[[Sporting Clube de Portugal|'''SPORTING''']]||'''14'''||'''12'''||'''1'''||'''1'''||'''40–8'''||'''39'''
+|  '''1º'''||[[Sporting Clube de Portugal|'''SPORTING''']]||'''14'''||'''12'''||'''1'''||'''1'''||'''40 – 8'''||'''39'''
 |-
-|  2º||Belenenses||14||11||2||1||47–13||38
+|  2º||Belenenses||14||11||2||1||47 – 13||38
 |-
-| 3º||União de Lisboa||14||7||2||5||31–19||30
+| 3º||União de Lisboa||14||7||2||5||31 – 19||30
 |-
 |}

@@ Linha 2: / Linha 2: @@
 ==Um titulo dedicado a Francisco Stromp==
 __TOC__
-[[Imagem:1930.JPG|500px]]
+[[Imagem:1930.JPG|700px]]
 Esta temporada começou de uma forma trágica com a morte de [[Francisco Stromp]], que tendo visto o seu irmão [[António Stromp|António]] morrer na agonia da mesma doença que agora o atacava, pôs fim à sua vida precisamente no dia em que o Sporting festejava o seu 24º aniversário.

@@ Linha 113: / Linha 113: @@
 ===Campeonato de Lisboa===
 {{Competição (jogos)}}
-|19-10-1930||1ª Jornada||SPORTING – Belenenses||0 – 1||[[1930-10-19 SPORTING – Belenenses|Ficha]]
+|19-10-1930||1ª Jornada||[[SPORTING]] – Belenenses||0 – 1||[[1930-10-19 SPORTING – Belenenses|Ficha]]
 |-
-|26-10-1930||2ª Jornada||Casa Pia – SPORTING ||1 – 2||[[1930-10-26 Casa Pia – SPORTING|Ficha]]
+|26-10-1930||2ª Jornada||Casa Pia – [[SPORTING]]||1 – 2||[[1930-10-26 Casa Pia – SPORTING|Ficha]]
 |-
-|09-11-1930||3ª Jornada||Benfica – SPORTING||1 – 2||[[1930-11-09 Benfica – SPORTING|Ficha]]
+|09-11-1930||3ª Jornada||Benfica – [[SPORTING]]||1 – 2||[[1930-11-09 Benfica – SPORTING|Ficha]]
 |-
-|16-11-1930||4ª Jornada||SPORTING – União de Lisboa||4 – 1||[[1930-11-16 SPORTING – União de Lisboa|Ficha]]
+|16-11-1930||4ª Jornada||[[SPORTING]] – União de Lisboa||4 – 1||[[1930-11-16 SPORTING – União de Lisboa|Ficha]]
 |-
-|23-11-1930||5ª Jornada||Chelas – SPORTING||0 – 1||[[1930-11-23 Chelas – SPORTING|Ficha]]
+|23-11-1930||5ª Jornada||Chelas – [[SPORTING]]||0 – 1||[[1930-11-23 Chelas – SPORTING|Ficha]]
 |-
-|30-11-1930||6ª Jornada||SPORTING – Bom Sucesso||2 – 0||[[1930-11-30 SPORTING – Bom Sucesso|Ficha]]
+|30-11-1930||6ª Jornada||[[SPORTING]] – Bom Sucesso||2 – 0||[[1930-11-30 SPORTING – Bom Sucesso|Ficha]]
 |-
-|07-12-1930||7ª Jornada||Carcavelinhos – SPORTING||0 – 2||[[1930-12-07 Carcavelinhos – SPORTING|Ficha]]
+|07-12-1930||7ª Jornada||Carcavelinhos – [[SPORTING]]||0 – 2||[[1930-12-07 Carcavelinhos – SPORTING|Ficha]]
 |-
-|11-01-1931||8ª Jornada||Belenenses – SPORTING||2 – 2||[[1931-01-11 Belenenses – SPORTING|Ficha]]
+|11-01-1931||8ª Jornada||Belenenses – [[SPORTING]]||2 – 2||[[1931-01-11 Belenenses – SPORTING|Ficha]]
 |-
-|18-01-1931||9ª Jornada||SPORTING – Casa Pia ||7 – 0||[[1931-01-18 SPORTING – Casa Pia|Ficha]]
+|18-01-1931||9ª Jornada||[[SPORTING]] – Casa Pia ||7 – 0||[[1931-01-18 SPORTING – Casa Pia|Ficha]]
 |-
-|25-01-1931||10ª Jornada||SPORTING – Benfica||1 – 0 ||[[1931-01-25 SPORTING – Benfica|Ficha]]
+|25-01-1931||10ª Jornada||[[SPORTING]] – Benfica||1 – 0 ||[[1931-01-25 SPORTING – Benfica|Ficha]]
 |-
-|08-02-1931||11ª Jornada||União de Lisboa – SPORTING||2 – 3||[[1931-02-08 União de Lisboa – SPORTING|Ficha]]
+|08-02-1931||11ª Jornada||União de Lisboa – [[SPORTING]]||2 – 3||[[1931-02-08 União de Lisboa – SPORTING|Ficha]]
 |-
-|22-02-1931||12ª Jornada||SPORTING – Chelas||4 – 0||[[1931-02-22 SPORTING – Chelas|Ficha]]
+|22-02-1931||12ª Jornada||[[SPORTING]] – Chelas||4 – 0||[[1931-02-22 SPORTING – Chelas|Ficha]]
 |-
-|08-03-1931||13ª Jornada||Bom Sucesso – SPORTING||0 – 5||[[1931-03-08 Bom Sucesso – SPORTING|Ficha]]
+|08-03-1931||13ª Jornada||Bom Sucesso – [[SPORTING]]||0 – 5||[[1931-03-08 Bom Sucesso – SPORTING|Ficha]]
 |-
-|15-03-1931||14ª Jornada||SPORTING – Carcavelinhos||5 – 0||[[1931-03-15 SPORTING – Carcavelinhos|Ficha]]
+|15-03-1931||14ª Jornada||[[SPORTING]] – Carcavelinhos||5 – 0||[[1931-03-15 SPORTING – Carcavelinhos|Ficha]]
 |-
 |}
@@ Linha 157: / Linha 157: @@
 ===Outros Jogos===
 {{Competição (jogos)}}
-| 14-09-1930||Taça Preparação||Belenenses – SPORTING||2 – 2||[[1930-09-14 Belenenses – SPORTING|Ficha]]
+| 14-09-1930||Taça Preparação||Belenenses – [[SPORTING]]||2 – 2||[[1930-09-14 Belenenses – SPORTING|Ficha]]
 |-
-| 21-09-1930||Taça Preparação||Benfica – SPORTING||3 – 0||[[1930-09-21 Benfica – SPORTING|Ficha]]
+| 21-09-1930||Taça Preparação||Benfica – [[SPORTING]]||3 – 0||[[1930-09-21 Benfica – SPORTING|Ficha]]
 |-
-| 28-09-1930||Taça Preparação||SPORTING – Casa Pia||1 – 1||[[1930-09-28 SPORTING – Casa Pia|Ficha]]
+| 28-09-1930||Taça Preparação||[[SPORTING]] – Casa Pia||1 – 1||[[1930-09-28 SPORTING – Casa Pia|Ficha]]
 |-
-| 05-10-1930||Taça Benfica Sporting||SPORTING – Benfica||1 – 1||[[1930-10-05 SPORTING – Benfica|Ficha]]
+| 05-10-1930||Taça Benfica Sporting||[[SPORTING]] – Benfica||1 – 1||[[1930-10-05 SPORTING – Benfica|Ficha]]
 |-
-| 14-12-1930||Taça Sanatório||União de Lisboa – SPORTING||0 – 1||[[1930-12-14 União de Lisboa – SPORTING|Ficha]]
+| 14-12-1930||Taça Sanatório||União de Lisboa – [[SPORTING]]||0 – 1||[[1930-12-14 União de Lisboa – SPORTING|Ficha]]
 |-
-| 21-12-1930||Amigável||Os Leões Scalabitanos – SPORTING||3 – 3||[[1930-12-21 Os Leões Scalabitanos – SPORTING|Ficha]]
+| 21-12-1930||Amigável||Os Leões Scalabitanos – [[SPORTING]]||3 – 3||[[1930-12-21 Os Leões Scalabitanos – SPORTING|Ficha]]
 |-
-| 02-03-1931||Amigável||Recº Águeda – SPORTING||0 – 6||[[1931-03-02 Recº Águeda – SPORTING|Ficha]]
+| 02-03-1931||Amigável||Recº Águeda – [[SPORTING]]||0 – 6||[[1931-03-02 Recº Águeda – SPORTING|Ficha]]
 |-
-| 22-03-1931||Taça Lisboa||SPORTING – Marvilense||9 – 0||[[1931-03-22 SPORTING – Marvilense|Ficha]]
+| 22-03-1931||Taça Lisboa||[[SPORTING]] – Marvilense||9 – 0||[[1931-03-22 SPORTING – Marvilense|Ficha]]
 |-
-| 29-03-1931||Amigável||SPORTING – Luso do Barreiro||1 – 1||[[1931-03-29 SPORTING – Luso do Barreiro|Ficha]]
+| 29-03-1931||Amigável||[[SPORTING]] – Luso do Barreiro||1 – 1||[[1931-03-29 SPORTING – Luso do Barreiro|Ficha]]
 |-
-| 24-05-1931||Taça Lisboa||SPORTING – Barreirense||2 – 1||[[1931-05-24 SPORTING – Barreirense|Ficha]]
+| 24-05-1931||Taça Lisboa||[[SPORTING]] – Barreirense||2 – 1||[[1931-05-24 SPORTING – Barreirense|Ficha]]
 |-
-| 14-06-1931||Taça Lisboa||SPORTING – Belenenses||3 – 1||[[1931-06-14 SPORTING – Belenenses|Ficha]]
+| 14-06-1931||Taça Lisboa||[[SPORTING]] – Belenenses||3 – 1||[[1931-06-14 SPORTING – Belenenses|Ficha]]
 |-
-| 28-06-1931||Bodas de Prata||SPORTING – Misto Lisboa/Barreiro||1 – 1||[[1931-06-28 SPORTING – Misto Lisboa/Barreiro|Ficha]]
+| 28-06-1931||Bodas de Prata||[[SPORTING]] – Misto Lisboa/Barreiro||1 – 1||[[1931-06-28 SPORTING – Misto Lisboa/Barreiro|Ficha]]
 |-
 |}

@@ Linha 143: / Linha 143: @@
 |}
-====Classificação====
+=====Classificação=====
 {{Classificação}}

@@ Linha 72: / Linha 72: @@
 | [[Jorge Vieira]]||Defesa||Capitão||||13||0||13||0
 |-
-| [[O'Neill]]||Defesa||||||5||0||5||0
+| [[Jaime O'Neill|O'Neill]]||Defesa||||||5||0||5||0
 |-
 | [[Manuel Gonçalves "Varela"|Varela]]||Médio||||||14||0||14||0

@@ Linha 28: / Linha 28: @@
 No final de Junho o [[Sporting Clube de Portugal]] iniciou as comemorações das suas Bodas de Prata, que foram assinaladas com um vasto programa que teve como ponto alto a realização de um festival desportivo, onde naturalmente se destacaram dois jogos de Futebol. No primeiro uma equipa de velhas glórias do Sporting derrotou por 4-1 a filial nº 1 do Clube, o [[Sporting Clube de Tomar]] e no segundo a equipa principal empatou com um misto de jogadores do Belenenses e dos clubes do Barreiro, aproveitando-se a ocasião para se homenagear [[Jorge Vieira]] que decidira pendurar as botas, embora o grande defesa esquerdo leonino ainda viesse a jogar mais uma época.
-Nesta temporada a Selecção Nacional disputou três jogos, mas o já referido conflito entre a Federação e a AFL, levou a que esta associação proibisse os jogadores nela filiados de jogarem pela Selecção. O extremo esquerdo do Sporting [[Mourinha|Eduardo Mourinha]] desobedeceu, participando na vitória de Portugal sobre a Bélgica, o que lhe valeu uma suspensão de um ano por parte da AFL. É essa a razão pela qual este jogador aparece em alguns anuários de Futebol como tendo participado nesse jogo enquanto individual, quando na verdade ele era jogador do Sporting.
+Nesta temporada a Selecção Nacional disputou três jogos, mas o já referido conflito entre a Federação e a AFL, levou a que esta associação proibisse os jogadores nela filiados de jogarem pela Selecção. O extremo esquerdo do Sporting [[Eduardo Mourinha]] desobedeceu, participando na vitória de Portugal sobre a Bélgica, o que lhe valeu uma suspensão de um ano por parte da AFL. É essa a razão pela qual este jogador aparece em alguns anuários de Futebol como tendo participado nesse jogo enquanto individual, quando na verdade ele era jogador do Sporting.
 [[Usuário:To-mane|To-mane]] 11:08, 2 Agosto 2008 (WEST)

@@ Linha 16: / Linha 16: @@
 Apesar de todas estas dificuldades o Sporting entrou no trilho das vitórias e chegou ao fim da 1ª volta a apenas 1 ponto de distância do Belenenses, que apenas tinha cedido um empate frente ao Casa Pia, enquanto o Benfica nesta altura já estava arrumado, depois de um arranque desastroso.
-Quando o Sporting se deslocou  às Salésias para defrontar o Belenenses na 1ª jornada da 2ª volta, já tinha encontrado o seu onze titular, depois de recuperados os vários jogadores que tinham tido ausências forçadas, sendo de assinalar também a descoberta de [[Mourinha]], um extremo esquerdo vindo da Figueira da Foz.
+Quando o Sporting se deslocou  às Salésias para defrontar o Belenenses na 1ª jornada da 2ª volta, já tinha encontrado o seu onze titular, depois de recuperados os vários jogadores que tinham tido ausências forçadas, sendo de assinalar também a descoberta de [[Eduardo Mourinha]], um extremo esquerdo vindo da Figueira da Foz.
 O empate entre os dois primeiros classificados do Campeonato deixou tudo na mesma, mas a partir daí os Leões repetiram a serie de 6 vitórias consecutivas que já tinham obtido na 1ª volta, vindo a beneficiar de uma surpreendente derrota que o Belenenses sofreu em casa perante o União de Lisboa, para passar para a liderança do Campeonato, numa jornada onde [[1931-01-25 SPORTING – Benfica|o Sporting derrotou o Benfica]] no [[Estância de Madeira|Campo Grande]], ficando assim numa situação privilegiada que não desperdiçou, sagrando-se pela 7ª vez Campeão de Lisboa, destronando o Belenenses, vencedor nas duas épocas anteriores, que agora ficou em 2º lugar com menos um ponto do que os novos Campeões.
@@ Linha 92: / Linha 92: @@
 | [[Abelhinha]]||Avançado||||||14||4||14||4
 |-
-| [[Mourinha]]||Avançado||||||11||11||11||11
+| [[Eduardo Mourinha]]||Avançado||||||11||11||11||11
 |-
 | [[Oliveira Martins]]||Avançado||||||3||1||3||1